architecture & landscape

Jan Doms & Han Klinkhamer ‘Architectuur en Landschap’ In het najaar van 1997 maakten Jan Doms en Han Klinkhamer een reis op de wilde vaart. Vanuit Hamburg in Duitsland voeren ze via de Finse plaats Mäntyluoto naar Kemi onder de poolcirkel en vervolgens naar Ghandia (Spanje) aan de Middellandse Zee. De oogst aan beelden, tekeningen en schilderingen van beiden was rijk. Architectuur en landschap vormen nu de basis voor deze dubbeltentoonstelling. Birgit Horn, Directeur Glasstec Messe Düsseldorf, opent de expositie om 15 uur.  Birgit Horn slaat een intenationale brug tussen het medium glas, de industrie en kunst op de grootste glastechnische beurs van de wereld. Han Klinkhamer (Oss 1950) tekent en schildert vanuit zijn thuisbasis aan de Maas het rivierlandschap en zijn omgeving. Zijn werk krijgt vanuit de kunstwereld uitgebreid aandacht en is regelmatig te zien op belangrijke kunstbeurzen in binnen- en buitenland. Jan Doms (Tilburg 1949) werkt internationaal op het snijvlak van architectuur, stedenbouw en beeldende kunst; sinds 2001 vanuit het bureau voor ruimtelijk ontwerp en onderzoek LEF stadsdynamica. De Faculteit Bouwkunde van de TU Eindhoven organiseerde in 2010 een oeuvretentoonstelling over zijn werk. de expositie loopt tot 15 juli. Jan Doms & Han Klinkhamer ( English below)  De samenwerking tussen de beide kunstenaars is ontstaan tijdens hun reis op de wilde vaart in november 1997. Ze voeren vanuit Hamburg via de Oostzee naar de bijna dichtgevroren haven van Kemi aan de Botnische Golf, om vervolgens geteisterd door de najaarsstormen te eindigen in Ghandia, een zonnige havenstad aan de Middellandse Zee. Direct daarna exposeerden ze de tekeningen die ze op zee en in de havensteden gemaakt hadden. Wonderlijk dat twee kunstenaars hetzelfde zien en toch verschillend hun ervaringen weergeven. Jan Doms (1949) uit Tilburg maakt dynamische constructieve beelden die dikwijls deel uitmaken van grootschalige performances op locaties in het stedelijke landschap. Daarnaast ontwerpt hij voor de architectuur vanuit zijn bureau voor ruimtelijk ontwerp en onderzoek LEF stadsdynamica. Zijn meest bekende werk is de productietoren Maxima 1 (52 meter hoog) op de skyline van Eindhoven (2009), die vaak betiteld wordt als het nieuwe icoon van het industriële bouwen. Han Klinkhamer woont en werkt in Demen aan de Maas. Dat typische landschap van de grote rivieren wordt op een fascinerende manier door hem getekend en geschilderd. Hij sluit daarmee aan op de Hollandse traditie van het landschap, maar geeft daar een heel eigen wending aan. Het is geen wonder dat zijn werk inmiddels de weg gevonden heeft naar een trouwe schare verzamelaars waaronder Hare Majesteit Koningin Beatrix. In mei 2009 werkten beide kunstenaars in Zweden in het merengebied op twee uur rijden van Stockholm. Han Klinkhamer richtte zich met zijn tekeningen en schilderingen op de overweldigende natuur en Jan Doms maakte een speciale serie tekeningen voor de tentoonstelling Metropool temidden van die serene rust. Wederom een geslaagde gezamenlijke ‘expeditie’. From the 11th of May to the 7th of July 2013, High Culture Gallery will be hosting an exhibition about architecture and landscape featuring the works of Jan Doms and Han Klinkhamer. The collaboration between these two artists began in November 1997 whilst on a journey that took them from Hamburg to the Gulf of Bothnia and finally to Gandia, a Spanish port. It is in Gandia, at the end of their trip, that they shared sketches and drawings that they had made throughout their journey and that was to be the turning point for the collaboration that lasts up to this day. Jan Doms (1949) creates dynamic constructive images which are part of large scale performances that take place in the city scapes. On top of that, he creates architectural designs and has worked with urban planning. His most renowned piece is the production tower "Maxima 1"(52m high) on the skyline of Eindhoven which is often referred to as the new icon of industrial design and building. Han Klinkhamer lives in Demen aan de Maas whose landscape is being captured in a fascinating way in drawings and paintings by this artist. Han Klinkhamer captures the traditional landscape but gives it his own twist. It is no surprise that his work found its way into the priceless collection of Queen Beatrix. In May 2009, both artists were collaborating on various projects in Sweden - Han Klinkhamer focused his drawings and paintings on the overwhelming natural beauty of the landscape whilst Jan Doms created a special series of drawings for the "Metropool" exhibition. This proved to be another successful collaboration.